【船东新闻】HPL赫伯罗特船公司爱尔兰码头处理费的价格调整公告

爱尔兰 - 码头处理费的价格公告

我们希望通知您，20'GP集装箱在爱尔兰目的地（THD）的码头处理费将被修改。

自2017年12月22日起生效，直至另行通知为止，爱尔兰THD将如下：

标准容器
120欧元/ 20'GP
*请注意，所有其他附加费保持不变。

THC将申请所有的交易，包括往来欧洲的交易。海运费率以及燃油附加费，安全相关附加费，旺季附加费（如适用）和其他THC分别保持不变，详情请见此处。

此外，其他当地费用和应急费用也可能适用。

Ireland - Price Announcement for Terminal Handling Charge

We wish to inform you that the Terminal Handling Charge at destination (THD) in Ireland for 20’GP containers will be amended.

Effective as of December 22, 2017 and valid until further notice, the THD for Ireland will be as follows:

Standard Container
EUR 120 / 20’GP
*Please note that all other Surcharges remain unchanged.

The THC will apply for all trades, including trades to and from Europe. The Ocean Tariff rates as well as Bunker-related surcharges, Security-related surcharges, Peak Season surcharges (if applicable) and other THCs remain unchanged respectively as announced and can be found here.

Other local charges and contingency surcharges may apply in addition.